Cărţi interzise

Nicholas J. Karolides, Margaret Bald, Dawn B. Sova, 100 cărţi interzise, Editura Paralela 45, Piteşti, 2007

100 cărţi interzise cuprinde patru secţiuni, fiecare dintre acestea referindu-se la cîte 25 de lucrări binecunoscute, adesea clasice, care au avut un istoric semnificativ al cenzurii.

Anul din paranteză se referă la data publicării.

I. Din motive politice

Abatorul cinci (1969) – Kurt Vonnegut
Americanul cel urât (1958) – William J. Lederer şi Eugene Burdick
Andersonville (1955) – MacKinlay Kantor
Aeropagitica (1644) – John Milton
Arhipeleagul Gulag (1973) – Aleksandr Soljeniţîn
Băiatul negru (1945) – Richard Wright
Coliba unchiului Tom (1852) – Harriet Beecher Stowe
Doctor Jivago (1957) – Boris Pasternak
Drepturile omului (1791) – Thomas Paine
Eu sunt momeala (1977) – Robert Cormier
Farsa secolului XX (1975) – Arthur R. Butz
Ferma animalelor (1945) – George Orwell
Fiica lui Burger (1979) – Nadine Gordimer
Fructele mâniei (1939) – John Steinbeck
În spiritul calului sălbatic (1983) – Peter Matthiessen
Johnny şi-a luat puşca (1939) – Dalton Trumbo
Lupta mea / Mein Kampf (1925) – Adolf Hitler
Manifestul Partidului Comunist (1848) – Karl Marx şi Friedrich Engels
1984 (1949) – George Orwell
Pe frontul de vest, nimic nou (1928) – Erich Maria Remarque
Principele (1532) – Niccolo Machiavelli
Relaţiile dintre Stele Unite şi Vietnam, 1945-1967 (1971) – Departamentul de Apărare al SUA
Ţara celor liberi: O istorie a Statelor Uniter ale Americii (1965) – John W. Caughey şi alţii
Un interval rezonabil (1977) – Frank Snepp
Vânătorul de spioni (1987) – Peter Wright

II. Din motive religioase

Biblia
Biserica: Harismă şi putere (1981) – Leonardo Boff
Cele nouăzeci şi cinci de teze (1517) – Martin Luther
Copiii de pe ulicioară (1959) – Naguib Mahfouz
Coranul (sec. VII)
Despre infinitatea universului şi a lumilor (1548) – Giordano Bruno
Dialog despre cele două sisteme principale ale lumii (1632) – Galileo Galilei
Doctrina sângeroasă a persecuţiei (1644) – Roger Williams
Epoca raţiunii (1794) – Thomas Paine
Eseuri (1580) – Michel de Montaigne
Faţa nevăzută a Evei: Femeile în lumea arabă (1977) – Nawal El Saadawi
Ghidul rătăciţilor (1197) – Moses Maimonides
Infailibil? O investigaţie (1970) – Hang Küng
Noul Testament (1526) – William Tyndale
Oliver Twist (1838) – Charles Dickens
Originea speciilor (1859) – Charles Darwin
Popol Vuh (cca. 1000-1550)
Religia în limitele raţiunii pure (1793) – Immanuel Kant
Restaurarea creştinismului (1552) – Michael Servetus
Roşu şi negru (1831) – Stendhal
Ruşine (1993) – Taslima Nasrin
Suferinţele tânărului Werther (1774) – Johann Wolfgang Goethe
Talmudul (cca. 200-500)
Ultima ispitire a lui Isus (1953) – Nikos Kazantzakis
Versetele satanice (1988) – Salman Rushdie

III. Din motive sexuale

1001 nopţi (1881) – Sir Richard Burton (traducere în engleză)
Amantul doamnei Chatterley (1928) – D.H. Lawrence
Amber, pentru totdeauna (1944) – Kathleen Winsor
Amintiri din ţinutul Hecate (1946) – Edmund Wilson
Ars amatoria (cca. 1) – Ovidiu
Candide (1759) – Voltaire
Cei mai albaştri ochi (1970) – Toni Morrison
Confesiuni (1884) – Jean-Jacques Rousseau
Decameronul (sec. XIV) – Giovanni Boccaccio
Doamna Bovary (1857) – Gustave Flaubert
Fanny Hill sau Memoriile unei femei uşoare (1748) – John Cleland
Femei îndrăgostite (1920) – D.H. Lawrence
Grupul (1963) – Mary McCarthy
Iepure, fugi! (1960) – John Updike
Jude neştiutul (1895) – Thomas Hardy
Kama Sutra (300 î. Hr.) – Vatsyayana
Lolita (1955) – Vladimir Nabokov
Moll Flanders (1722) – Daniel Defoe
O tragedie americană (1925) – Theodore Dreiser
Pamela, sau Virtutea răsplătită (1740) – Samuel Richardson
Pentru totdeauna (1975) – Judy Blume
Peyton Place (1956) – Grace Metalious
Sanctuar (1931) – William Faulkner
Tropicul cancerului (1934) – Henry Miller
Ulise (1918) – James Joyce

IV. Din motive sociale

Autobiografia lui Benjamin Franklin (1791) – Benjamin Franklin
Aventurile lui Huckleberry Finn (1884) – Mark Twain
Băiatul în ţara făgăduinţei (1965) – Claude Brown
Catch-22 (1961) – Joseph Heller
Cloporul de sticlă (1963) – Sylvia Plath
Cu gândul la Annie (1982) – Nancy Garden
Cujo (1981) – Stephen King
De veghe în lanul de secară (1951) – J.D. Salinger
Du-te şi-ntreab-o pe Alice (1971) – anonim
Fahrenheit 451 (1953) – Ray Bradbury
Fire de iarbă (1855) – Walt Whitman
Întîlnire în Samarra (1934) – John O’Hara
Jurnalul Annei Frank (1947) – Anne Frank
Litera stacojie (1850) – Nathaniel Hawthorne
Minunata lume nouă (1932) – Aldous Huxley
Negru ca mine (1961) – John Howard Griffin
O altă ţară (1962) – James Baldwin
Oameni şi şoareci (1937) – John Steinbeck
Portocala mecanică (1962) – Anthony Burgess
Povestiri din Canterbury (1387-1400) – Geoffrey Chaucer
Prînzul dezgolit (1959) – William Seward Burroughs
Să ucizi o pasăre cîntătoare (1960) – Harper Lee
Ultima ieşire spre Brooklyn (1964) – Hubert Selby Jr.
Urletul şi alte poeme (1956) – Allen Ginsberg
Zbor deasupra unui cuib de cuci (1962) – Ken Kesey

Anunțuri

9 răspunsuri to “Cărţi interzise”

  1. Sergiu Says:

    M-ai facut curios (apropo de „manipulare”). O sa urmaresc si eu cartea asta pentru ca deja am unele intrebari. Unde au fost interzise? La noi nu. Au fost interzise doar in anumite perioade? Accesarea lor atrage atentia asupra ta? (adica de ex. FBI urmareste aparitia unor cuvinte in diferite motoare de cautare – in special legate de terorism – e ceva asemanator?)
    Astea sunt doar trei dar mai am – nu pun mai multe ca sa nu-mi tradez ignoranta 🙂
    Interesant si m-ai pus pe ganduri si cu privire la „lecturi”.

  2. paul b Says:

    wow`! cate carti bune, interzise`:|

  3. Elena Says:

    Buna, stie cineva unde pot gasi cartea: Autobiografia lui Benjamin Franklin (1791) – Benjamin Franklin?

  4. hipocritoss Says:

    Din pacate, printre aceste carti „interzise” se afla si cele mai bune carti scrise vreodata ….
    Si eu as mai adauga acestor liste si originalul „Alice in tara minunilor”.

  5. Timotei Caprar Says:

    In perioada comunista ,in anul 1986 sora mea mai mare venea de la Oradea dupa o saptamana de evanghelizare si urmarita de un om al securitatii a fost retinuta de milita feroviara din Petrosani. In aceasi zi doi civili cu doi militeni au facut perchezitie si au confiscat aproape 60 de carti printre care; Joni , Coliba unchiului Tom ,Rugul in flacari,Lumini peste veacuri,Inima omului,Esti sigur ca esti crestin si altele…
    Dar cu toate acestea ma bucur ca am o biblioteca bogata, Dumnezeu este totdeauna in control, El face minuni…..nu-ti fie frica…

  6. RAIDER Says:

    lista asta e un banc?

  7. dongabone Says:

    Si cand ma gandesc ca am citit „O tragedie americana” de Dreiser cand aveam vreo 11 ani….

  8. Cristina Jianu Says:

    nu reusim sa citim necenzurat „Cel mai iubit dintre pamanteni” al marelui Preda si-asteptam literatura universala???
    cu siguranta ca si „Mein Kampf”e tradusa si se gaseste in marile biblioteci… tot cenzurata!

  9. Cum să fii blogger. Prima lecție. « Cosmin Maricari Says:

    […] puțin 100 de cărți interzise în România, informație care conține o trimitere către un alt blog. Aici sunt enumerate cele 100 de cărți periculoase. Sar în ochi: Abatorul 5, Arhipelagul Gulag, […]

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s


%d blogeri au apreciat asta: